Тоня, укладчица текстов для дубляжа фильмов, сталкивается с загадочными документальными кадрами, на которых в средневековом костюме молодой человек отчаянно кричит в камеру, но звук отсутствует. Она предполагает, что ему угрожает опасность, и обращается за помощью к специалисту по латышскому языку, который подтверждает её опасения: бедняга взывает о помощи, утверждая, что его хотят убить. Тоня обращается к своей лучшей подруге, рижской журналистке, с просьбой найти оператора, который снял эти тревожные кадры. Однако подруга вскоре выясняет, что оператор уже погиб, а на следующий день сама пропадает без вести. Так начинается рискованное путешествие Тони в Латвию, в поисках ответов на загадку, у корней которой лежит история, уходящая в XV век. Кинопоиск